初中语文文言文翻译的十种方法
AccessDenied
AccessDenied
AccessDenied
标签: #初中
增就是增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。1、增补原文省略的主语、谓语或宾语例1:“见渔人,乃大惊,问所从来。”译句:“(桃源中人)一见渔人,大为惊奇,问他是从哪里来的。”例2:“一鼓作气,再而衰,三而竭。”“再”“三”后省略了谓语“鼓”,翻译时要补上。例3:“君与具来。”“与”后省略了宾语“之”。2、增补能使语义明了的关联词例:“不治将益深”是一个假设句,译句:“(如果)不治疗就会更加深入”。删就是删除,凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词,因在现代汉语中是没有词能代替,故翻译时无须译出,可删去。例1:“夫战,...
相关推荐
-
免费2024-06-13 161
-
免费2024-06-17 97
-
VIP免费2024-07-24 21
-
VIP免费2024-07-24 6
-
VIP免费2024-07-27 6
-
VIP免费2024-07-28 6
-
VIP免费2024-07-28 6
-
VIP免费2024-07-28 4
-
VIP免费2024-07-28 16
-
VIP免费2024-08-08 6
猜您喜欢
-
1
小学语文常考六大主题作文素材
-
2
小学语文表达方式、修辞手法与表现...
-
3
小学语文标点符号用法简表
-
4
小学语文必考字词、诗句总结
-
5
小学语文必背古诗词70首及释义
-
6
小学语文10类改写句子技巧+练习...
-
7
小学语文6大写作技巧口诀
-
8
小学语文1-6年级作文知识点大全...
-
9
小学语文1-6年级成语分类超强总...
-
10
小学语文1-6年级必背词句、古诗...
-
11
小学语文:150个“必考”成语解...
-
12
小学必须掌握的36条语文知识点
-
13
小学1-6年级语文重点难点+基础...
-
14
小学语文118个耳熟能详的八字成...
-
15
机械制造行业工伤事故形势及典型事...