复制文本
下载此文档
加入vip,每篇下载不到2厘

初中语文文言文翻译的十种方法

3.0 2024-10-24 0 0 17.4KB 6 页 5库币 海报
投诉举报
AccessDenied Access Denied. /2024/10/23/20cd11aaacb3034b895de1ebcfc1e687/page1.html Njc2ODk1ZDRfNWNmMzRmMGJfMmY5MDZfYTgzMWFkMQ== OGVmYzZiMmQzYjA2OWNhODk0NTRkMTBiOWVmMDAxODc0OWRkZjk0ZDM1NmI1M2E2MTRlY2MzZDhmNmI5MWI1OWVjYTU1YTQxYjIzY2EyNTc2ZmY2NzFlOWU4NzBkOTFlMTNlY2NhMjg1YmYyMjU0YWVkZTE4M2Y5ZmExMTYzM2M=
AccessDenied Access Denied. /2024/10/23/20cd11aaacb3034b895de1ebcfc1e687/page2.html Njc2ODk1ZDRfYTQ0ZTBmMWVfNzJmM18zYmY0ZDJl OGVmYzZiMmQzYjA2OWNhODk0NTRkMTBiOWVmMDAxODc0OWRkZjk0ZDM1NmI1M2E2MTRlY2MzZDhmNmI5MWI1OWVjYTU1YTQxYjIzY2EyNTc2ZmY2NzFlOWU4NzBkOTFlMTNlY2NhMjg1YmYyMjU0YWVkZTE4M2Y5ZmExMTYzM2M=
AccessDenied Access Denied. /2024/10/23/20cd11aaacb3034b895de1ebcfc1e687/page3.html Njc2ODk1ZDRfMjhjZDExMGJfMmRhODhfYWEwOWY3NA== OGVmYzZiMmQzYjA2OWNhODk0NTRkMTBiOWVmMDAxODc0OWRkZjk0ZDM1NmI1M2E2MTRlY2MzZDhmNmI5MWI1OWVjYTU1YTQxYjIzY2EyNTc2ZmY2NzFlOWU4NzBkOTFlMTNlY2NhMjg1YmYyMjU0YWVkZTE4M2Y5ZmExMTYzM2M=

标签: #初中

摘要:

增就是增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。1、增补原文省略的主语、谓语或宾语例1:“见渔人,乃大惊,问所从来。”译句:“(桃源中人)一见渔人,大为惊奇,问他是从哪里来的。”例2:“一鼓作气,再而衰,三而竭。”“再”“三”后省略了谓语“鼓”,翻译时要补上。例3:“君与具来。”“与”后省略了宾语“之”。2、增补能使语义明了的关联词例:“不治将益深”是一个假设句,译句:“(如果)不治疗就会更加深入”。删就是删除,凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词,因在现代汉语中是没有词能代替,故翻译时无须译出,可删去。例1:“夫战,...

展开>> 收起<<
初中语文文言文翻译的十种方法.docx

共6页,预览6页

还剩页未读, 继续阅读

温馨提示:66文库网--作为在线文档分享平台,一直注重给大家带来优质的阅读体验;让知识分享变得简单、有价值;海量文档供您查阅下载,让您的工作简单、轻松而高效! 1. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。 2. 66文库网仅提供信息存储空间,仅对广大用户、作者上传内容的表现方式做保护处理,对上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不对下载的任何内容负责。 3. 广大用户、作者上传的文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。 4. 本站不保证、不承担下载资源内容的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
分类:教育考试 价格:5库币 属性:6 页 大小:17.4KB 格式:DOCX 时间:2024-10-24
/ 6
客服
关注