【合同协议模板】工程建设招标投标合同（土地工程施工监理服务协议书条件）

VIP免费

3.0 2024-06-23 0 0 66.5KB 21 页 1库币海报

投诉举报

工程建设招标投标合同

（土地工程施工监理服务协议书条件）

　　定义及解释

　　l定义

　　下列措辞和用语，除上下又另有要求者外，应具有如下所赋予的涵义：

　　（a）“项目”是指协议书附录中指定的并为之建造的工程。

　　（b）“服务”是指监理工程师根据协议书所履行的服务，包括正常服务、附

加服务和额外服务。

　　（c）“工程”是相为完成项目所实施的永久工程（包括提供给业主的物品和

设备）。

　　（d）“业主”是指本协议书所指的雇用监理工程师的一方以及业主的合法继

承人和允许的受让人。

　　（e）“监理工程师”是指本协议书中所指的，作为一个独立的专业公司受雇

于业主去履行服务的一方以及监理工程师的合法继承人和允许的受让人（f）“一

方”和“各方”是指业主和监理工程师。“第三方”是指上下文要求的任何其他当

事人或实体。

　　（g）“协议书”是指包括土建工程施工监理服务协议书条件及协议书附录、

附件A（监理服务范围）、附件B（业主提供的人员、设备、设施和其他人员的服务）、

附件（C）（报酬和支付）、中标函和正式协议书。

　　（g）“日”是指任何一个午夜至下一个午夜间的时间段。

　　（i）“月”是指根据阳历从一个月份中任何一天开始的一个月的时间段。

　　（j）“当地货币”（LC）是指项目所在国的货币，“外币”（FC）是指任何

其它的货币。

　　（k）“商定的补偿”是指协议书附录中规定的根据协议书应支付的额外款项。

　　（l）“适用法律”是指工程所在国或地区发布并生效的具有法律效力的法律

和其他文件。

　　2解释

　　（a）本协议书中的标题不作为其内容的部分。

　　（b）单数包含复数含义，阳性包含阴性含义。视上下文需要而定，反之亦然。

　　（C）如果协议书中的规定之间产生矛盾，按时间顺序以最后编写的为准。

　　监理工程师的义务

　　3服务范围

　　监理工程师应履行与项目有关的服务。服务的范围在附件A中规定。

　　4正常的、附加的和额外的服务

　　（a）正常的服务是指附件A中所述的那类服务。

　　（b）附加的服务是指附件A中所述的那类服务或通过双方的书面协议另外附加

于正常服务的那类服务。

　　（c）额外的服务是指那些既不是正常的也不是附加的，但根据第28条监理工

程师必须履行的服务。

　　5认真地尽职和行使职权

　　（a）监理工程师在根据本协议书履行其义务时，应运用合理的技能，谨慎而

勤奋地工作。

　　（b）当服务包括行使权力或履行授权的职责或当业主和任何第三方签订的合

同条款需要时，监理工程师应：

　　（1）根据合同进行工作，如果未在附件A中对该权力和职责的详细规定加以说

明，则这些详细规定必须是他可以接受的。

　　（2）在业主和第三方之间公正地证明、决定或行使自己的处理权，如果被如

此授权的话。但不作为仲裁人而是根据自己的职能和判断，作为一名独立的专业人

员进行工作。

　　（3）可变更任何第三方的义务，如果被如此受权的话。但对于可能对费用或

质量或时间有重大影响的任何变更，须从业主处得到事先批推（除非发生任何紧急

情况，此时监理工程师应尽可能快地通知业主）。

　　6业主的财产

　　任何由业主提供或支付的供监理工程师使用的物品都属于业主的财产，井在实

际可行时应如此标明，当服务完成或终止时，监理工程师应将履行服务中未使用的

物品的库存清单提交给业主，并按业主的指示移交此类物品。此类移交应被视为附

加的服务。

　　业主的义务

　　7资料

　　为了不耽搁服务，业主应在一个合理的时间内免费向监理工程师提供他能够获

取的并与服务有关的一切资料。

　　8决定

　　为了不耽搁服务，业主应在一个合理的时间内就监理工程师以书面形式提交给

他的一切事宜作出书面决定。

　　9协助

　　在项目所在国，业主应尽一切力量对监理工程师和他的职员以及他的下属按照

具体情况提供如下协助；

　　（a）提供入境、居留、工作和出境所需的文件；

　　（b）提供服务所需要的畅通无阻的通道；

　　（c）个人财产和服务所需物品的进口、出口以及海关结关；

　　（d）发生意外事件时的遣返；

　　（e）提供如下权力：z允许监理工程师因服务目的和他的职员因个人使用将外

币汇入；

　　允许将履行服务中所赚外币汇出；

　　（f）提供与其它组织相联系的渠道，以便监理工程师收集他要获取的信息。

　　1O设备和设施

　　业主应为服务之目的，免费向监理工程师提供附件B中所规定的设备和设施。

　　11业主的职员

　　在与监理工程师协商后，业主应按照附件B的规定，自费从其雇员中为监理工

程师挑选和提供职员。凡涉及到服务时，此类职员只应从监理工程师处接受指示。

　　12其他人员的服务

　　业主应按照附件B的说明，自费安排其他人员提供服务。监理工程师应与此类

服务的提供者合作，但不对此类人员或他们的行为负责。

　　职员

　　13职员的提供

　　由监理工程师派往项目所在国工作的职员应接受体格检查并应能适应他们的工

作，同时他们的资格应得到业主的认可。

　　业主按照第11条提供的职员应得到监理工程师的认可。

　　如果业主未能提供他应负责提供的业主的职员或其他人员的服务而双方均认为

此类提供对于圆满地履行服务是必须时，监理工程师可安排此类提供，以作为附加

的服务。

　　14代表

　　为了本协议书的管理，每一方应指定一位高级职员或个人作为其代表。

　　如果业主要求的话，监理工程师应指定一人与项目所在国内的业主代表建立联

络关系。

　　15职员的更换

　　如果有必要更换任何人员，则负责任命的一方应立即安排，代之以一位具有同

等能力的人员。

　　此类更换的费用应由负责任命的一方承担，除非此类更换是由另一方提出的。

　　（a）此要求应以书面形式提出且申述更换理由，并且（b）如果渎职或不能圆

满地执行任务不能作为理由成立的话，则提出要求的一方应承担更换费用。

　　责任和保险16双方之间的责任

　　16.1监理工程师的责任

　　如果确认监理工程师违反了第5条第（a）段，则他应仅对由本协议书引起的或

与之有关的事宜负责向业主赔偿。

　　16.2业主的责任

　　如果确认业主违反了他对监理工程师的责任，则业主应负责向监理工程师赔偿。

　　16.3赔偿

　　如果认为任何一方对另一方负有责任时，则应仅在下列条件下支付赔偿；

　　（a）此类赔偿应限于由此违约所造成的可合理预见到的损失或损害的数额，

而不是其它；

　　（b）在任何情况下，此类赔偿的数额应限于第18.1款规定的数额；

　　（C）如果认为任一方与第三方共同对另一方负有责任时，负有责任的任一方

所支付的赔偿比例应限于由于其违约所应负责的那部分比例。

　　17责任的期限

　　除非协议书附录规定的相应时间段终止之前或法律可能规定的更早日期之前，

正式向业主或监理工程师提出索赔，否则无论是业主还是监理工程师均不应对由任

何事件所引起的任何损失或损害负责。

　　18赔偿的限额和保障

　　18.1赔偿的限额

　　根据第16条有关责任方面的规定，任何一方向另一方支付赔偿的最大数额应限

于协议书附录中规定的数额。此限额不影响根据第31条第（a）段规定的或本协议

或另外规定的任何商定的补偿。

　　如果可能另外支付的赔偿总计超过应支付的最大数额，则每一方均应同意放弃

对另一方的一切索赔要求。

　　如果任何一方向另一方提出索赔要求而该要求不能确立的话，则提出索赔者应

完全补偿由于该索赔所导致的对方的各种费用。

　　18.2保障

　　如果适用的法律允许，则业主应保障监理工程师免受一切索赔造成的不利影响，

包括由本协议书引起的或与之有关的第三方提出的此类索赔：

　　（a）除非此类索赔被包括在根据第19条规定办理的保险中；

　　（b）此类索赔在第17条提及的责任期终止后提出。

　　18.3例外

　　第18.1和18.2款不适用于由下列情况引起的索赔：

　　（a）故意违约或粗心引起的渎职；

　　（b）与履行合同义务无关的事宜。

　　19对责任的保险与保障

　　业主可以书面要来监理工程师：

　　（a）对第16.1款规定的监理工程师的责任进行保险；

　　（b）在业主首次邀请监理工程师为服务提交建议书之日进行保险的基础之上，

对第16.1款规定的监理工程师的责任追加保险额；

　　（C）对公共的或第三方责任进行保险；

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

亲！下载文档到电脑，查找使用更方便

开通VIP 海量精品免费下载，VIP免费文档当前共计100000+，合计每篇下载不到2厘

1 库币 0人已下载

直接下载 VIP免费下载

标签： #模板 #合同 #协议

摘要：

工程建设招标投标合同（土地工程施工监理服务协议书条件）　　定义及解释　　l定义　　下列措辞和用语，除上下又另有要求者外，应具有如下所赋予的涵义：　　（a）“项目”是指协议书附录中指定的并为之建造的工程。　　（b）“服务”是指监理工程师根据协议书所履行的服务，包括正常服务、附加服务和额外服务。　　（c）“工程”是相为完成项目所实施的永久工程（包括提供给业主的物品和设备）。　　（d）“业主”是指本协议书所指的雇用监理工程师的一方以及业主的合法继承人和允许的受让人。　　（e）“监理工程师”是指本协议书中所指的，作为一个独立的专业公司受雇于业主去履行服务的一方以及监理工程师的合法继承人和允许的受让人（...

展开>> 收起<<

【合同协议模板】工程建设招标投标合同（土地工程施工监理服务协议书条件）.doc

共21页,预览21页

还剩页未读，继续阅读

温馨提示：66文库网--作为在线文档分享平台，一直注重给大家带来优质的阅读体验；让知识分享变得简单、有价值；海量文档供您查阅下载，让您的工作简单、轻松而高效！ 1. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。 2. 66文库网仅提供信息存储空间，仅对广大用户、作者上传内容的表现方式做保护处理，对上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不对下载的任何内容负责。 3. 广大用户、作者上传的文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。 4. 本站不保证、不承担下载资源内容的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

【合同协议模板】工程建设招标投标合同（土地工程施工监理服务协议书条件）

相关推荐

猜您喜欢

举报选择: