复制文本
下载此文档
加入vip,每篇下载不到2厘

初中语文文言文翻译的六个注意点

3.0 2024-10-18 0 0 15.23KB 5 页 5库币 海报
投诉举报
AccessDenied Access Denied. /2024/10/17/5ebef1b48e0304492fe0a69c35869ed9/page1.html Njc2OGE3MmJfNjZjZDExMGJfMTE3OThfYTdmNzNkNQ== OGVmYzZiMmQzYjA2OWNhODk0NTRkMTBiOWVmMDAxODc0OWRkZjk0ZDM1NmI1M2E2MTRlY2MzZDhmNmI5MWI1OWVjYTU1YTQxYjIzY2EyNTc2ZmY2NzFlOWU4NzBkOTFlMTNlY2NhMjg1YmYyMjU0YWVkZTE4M2Y5ZmExMTYzM2M=
AccessDenied Access Denied. /2024/10/17/5ebef1b48e0304492fe0a69c35869ed9/page2.html Njc2OGE3MmJfOGM5NjdmMGJfMWQxYzRfMzU4M2M0Nw== OGVmYzZiMmQzYjA2OWNhODk0NTRkMTBiOWVmMDAxODc0OWRkZjk0ZDM1NmI1M2E2MTRlY2MzZDhmNmI5MWI1OWVjYTU1YTQxYjIzY2EyNTc2ZmY2NzFlOWU4NzBkOTFlMTNlY2NhMjg1YmYyMjU0YWVkZTE4M2Y5ZmExMTYzM2M=
AccessDenied Access Denied. /2024/10/17/5ebef1b48e0304492fe0a69c35869ed9/page3.html Njc2OGE3MmJfMzU5MWYyMWVfM2M2Y2NfYjA5YTA2OQ== OGVmYzZiMmQzYjA2OWNhODk0NTRkMTBiOWVmMDAxODc0OWRkZjk0ZDM1NmI1M2E2MTRlY2MzZDhmNmI5MWI1OWVjYTU1YTQxYjIzY2EyNTc2ZmY2NzFlOWU4NzBkOTFlMTNlY2NhMjg1YmYyMjU0YWVkZTE4M2Y5ZmExMTYzM2M=

标签: #初中

摘要:

特殊句式文言文中的特殊句式,如宾语前置句、定语后置句、状语后置句等,翻译时应将其还原成现代汉语的句式。①皆汲汲于名,而惟恐人之不吾知也。此句中“不吾知”属宾语前置,否定句中代词“吾”做动词“知”的宾语放到了动词的前面,翻译时应调整语序为“不知吾”。译为:不知道我。②其岂有劳于求而不得人,密于法而不胜其弊,若今之患哉?此句中的“劳于求”“密于法”属介词结构后置,“于求”是“劳”的状语,“于法”是“密”的状语,翻译时应将其分别调整到“劳”“密”之前。译为:“在搜求上费力”“在制度法令上严密”。③大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?(张溥《五人墓碑记》)此句中“缙绅而能不易其志者”是定...

展开>> 收起<<
初中语文文言文翻译的六个注意点.docx

共5页,预览5页

还剩页未读, 继续阅读

温馨提示:66文库网--作为在线文档分享平台,一直注重给大家带来优质的阅读体验;让知识分享变得简单、有价值;海量文档供您查阅下载,让您的工作简单、轻松而高效! 1. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。 2. 66文库网仅提供信息存储空间,仅对广大用户、作者上传内容的表现方式做保护处理,对上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不对下载的任何内容负责。 3. 广大用户、作者上传的文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。 4. 本站不保证、不承担下载资源内容的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
分类:教育考试 价格:5库币 属性:5 页 大小:15.23KB 格式:DOCX 时间:2024-10-18
/ 5
客服
关注